Revue militaire canadienne
CP 17000, succursale Forces
Kingston (Ontario)
CANADA, K7K 7B4

Courriel : cmj.rmc@forces.gc.ca

Rédacteur en chef
Dave L. Bashow
(613) 541-5010 poste 6148
bashow-d@rmc.ca

Directrice de la publication
Claire Chartrand
(613) 541-5010 poste 6837
claire.chartrand@rmc.ca

Conseiller en rédaction
Michael Boire

Commentaire
Martin Shadwick

Traduction
Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

Comité consultatif

Président
Contre-amiral L. Cassivi, Commandant, Académie canadienne de la Défense (ACD)
Membres      
M. David L. Bashow, Rédacteur en chef, Revue militaire canadienne (RMC)
Colonel Marty Cournoyer, représentant du Chef d’état-major de la Force aérienne (CEMFA)

M. Harry Kowal, Ph.D., Recteur du Collège militaire royal du Canada (CMRC)

Capitaine de vaisseau David Patchell, représentant du Chef d’état-major de la Marine (CEMM)

Brigadier-général S.G. Friday, Commandant, Collège militaire royal du Canada (CMRC)

Major Chris Young, représentant du Chef d’état-major – Stratégie armée

Lieutenant-colonel Kimberley Maynard, Directrice , Centre de droit militaire des Forces canadiennes (CDMFC), Académie canadienne de la Défense (ACD)

Mme Hanya Soliman, représentante du Chef du renseignement de la Défense (CRD)

Comité de lecture

Douglas Bland, Ph.D.
Major (à la retraite) Michael Boire
Major Bernard Dionne
Lieutenant-colonel (à la retraite) Douglas Delaney
Rocky J. Dwyer, Ph.D.
Lieutenant-colonel (à la retraite) Michael Goodspeed
Major Tanya Grodzinski
David Hall, Ph.D.
Michael Hennessy, Ph.D.
Colonel Bernd Horn
Hamish Ion, Ph.D.
Philippe Lagassé
Lieutenant-colonel (à la retraite) David Last, Ph.D.
Chis Madsen, Ph.D.
Sean Maloney, Ph.D.
Brian McKercher, Ph.D.
Paul Mitchell, Ph.D.
Nezih Mrad, Ph.D.
Scot Robertson, Ph.D.
Stéphane Roussel, Ph.D.
Elinor Sload, Ph.D.

Adjudant-chef G.R.C. McCann

Colonel (à la retraite) Randall Wakelam

La Revue militaire canadienne/Canadian Military Journal est la revue professionnelle officielle des Forces armées canadiennes et du ministère de la Défense nationale.  Elle est publiée quatre fois par année avec l’autorisation du ministre de la Défense nationale.  Les opinions exprimées dans cette publication sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles du ministère de la Défense nationale, des Forces canadiennes, de la Revue militaire canadienne ou de tout organisme du gouvernement du Canada.  La Couronne détient le droit d’auteur.  La reproduction des articles doit être autorisée par le rédacteur en chef et la Revue militaire canadienne doit être indiquée comme source.  La Revue est publiée en copie papier et en version électronique, cette dernière à www.Canada.ca/revue-militaire-canadienne.

ISSN 1492-465X

Note aux lecteurs et lectrices

La Revue militaire canadienne étant bilingue, lorsqu’une citation originale a été traduite, le sigle [TCO] après l'appel de note, qui signifie "traduction de la citation originale", indique que le lecteur trouvera le texte original de la citation dans la version de la Revue rédigée dans l’autre langue officielle du Canada. Afin de faciliter la lecture, le masculin sert de genre neutre pour désigner aussi bien les femmes que les hommes.