Vol. 20, N^o 3

Table des matières

LE COIN DU RÉDACTEUR EN CHEF

LETTRE À LA RÉDACTION

LES RÉSERVES

Les Forces armées canadiennes : une nouvelle vision pour les forces de réserve
par Rob Roy MacKenzie et Howard G. Coombs

LES ENGAGEMENTS MONDIAUX

Le Canada et le Soudan du Sud : reprendre l’initiative des efforts
par Chris Young

Importance des opérations de renforcement des capacités pour les Forces armées canadiennes
par Yannick Michaud

L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Mettre à profit les contributions des alliés au chapitre de l’intelligence artificielle : le lien essentiel entre l’industrie commerciale et l’industrie de la défense
par Simon Poudrier

LA TECHNOLOGIE MILITAIRE

Les risques de santé mentale liés aux opérations des aéronefs télépilotés
par Mark Sandner

OPINIONS

Études sur le renseignement : une nécessité
par James Cox

COMMENTAIRES

Forces armées canadiennes, politique de défense et COVID-19
par Martin Shadwick

CRITIQUES DE LIVRES

Information Wars: How We Lost the Global Battle Against Disinformation and What We Can Do About It
par Richard Stengel
Critique de Simon Wells

Chroniques hu-militaires
Récits d’un officier canadien à l’étranger
par Jean-François Lemoyne
Critique de Brian Bertosa

Flying to Victory: Raymond Collishaw and the Western Desert Campaign 1940-1941
par Mike Bechthold
Critique de David L. Bashow